Convert a dead ground floor bay, or hold it and wait for a commercial tenant
Take a county seat town, population about 6,800, one stoplight downtown that still has traffic. A two-story brick corner building, ground floor 3,600 sf split into a 1,200 sf insurance agency and a 2,400 sf former hardware store empty since 2021. Upstairs, three apartments, two 2BR at $700 and a 1BR at $550. Say the price is $215k, with the seller carrying $165k at 7 percent, 20 year amortization, five year balloon, and $50k down. Debt service runs about $1,279 a month. Income as it sits: $1,950 residential plus $650 gross from the agency, with two years left on that lease, call it $2,600 total. Expenses to document: taxes $3,900, insurance quoted at $6,800, common utilities and snow $1,800, plus 8 percent for management and 10 percent for maintenance and vacancy on the residential. That leaves the deal thin but positive, assuming the bay stays dark indefinitely. The decision an owner in this spot faces: converting the 2,400 sf into two ground floor apartments, one 2BR and one 1BR renting around $800 and $600, would run roughly $85k. The alternative is holding for commercial, where realistic asking rent is $6 to $8 a foot modified gross and comparable storefronts on that block have taken over a year each to fill. The piece that deserves the most weight: a single roof membrane covering both halves, 15 years old, quoted around $40k to replace, and an open question about what a refinance looks like in five years on a building that's a third commercial by square footage in a market with only a handful of lenders. That financing constraint often matters more to the conversion decision than the rent comparison does.