Bought a triplex that was legally a duplex. 41k to find out.
This closed a bit over two years ago and I sold it in the fall, so I can write it down without flinching now.
Building was a 1920s two-story in an older streetcar neighborhood, marketed as a triplex. Up, down, and a garden-level unit with its own entry, its own kitchen, its own bath, its own electric meter. Rents were 1,150 / 1,100 / 875. 37,500 gross. I paid 388k with 25 percent down. In-place NOI after real expenses was about 23,600, so a hair over 6, which was in the range I was targeting for this shape of building.
The appraisal came back at 391k. I read it. It said two units plus a finished lower level. I noticed. I asked my lender about it and got told the appraiser used comparable sales and the value supported the loan, which was true and also completely beside the point I should have been asking about. I never pulled the permit record on the garden unit. The seller's disclosure said three units and I let a disclosure do a job it can't do.
What surfaced: I filed for a permit to replace the garden-level egress window eighteen months in. The city came back saying the lower level wasn't approved as a dwelling unit and never had been. What happens next varies a lot by city and state, and in mine there was a path to legalize involving ceiling height and egress and a separate heat source, and the contractor number to get there was 34k on a 6-foot-11 ceiling that couldn't legally get to where it needed to be without lowering the slab.
So the garden unit stopped being income. I gave the tenant notice with a relocation payment because I wasn't going to fight it, that was 2,400 plus a returned deposit. Gross went from 37,500 to 27,000. NOI dropped to roughly 15,800 on the same expense base, because the taxes and insurance and roof don't care how many units you rent.
Then the refinance I'd planned wouldn't size. Two-unit income, higher rate than my purchase loan, and the appraisal that had been fine as a purchase document was now the ceiling. I carried it fourteen more months at about 240 a month negative and sold at 372k.
Cash cost, honestly totaled: 16k on the price difference plus selling costs, 12,600 of lost rent net of the expenses I didn't incur, 2,400 relocation, 4,100 of negative carry, and about 6,000 of permit, engineering, and legal work finding out what my options were. 41,100, call it.
What I'd do differently, plainly: before I write an offer on anything sold as a 3 or 4 unit in an old building, I pull the permit and zoning record on the unit count myself, from the city, in writing, and I read the appraiser's unit count as a warning rather than a formality. If the record and the rent roll disagree, the rent roll is the one that's wrong.