The rule your other thread was pointing at is real in outline. Private offerings in the US are generally sold under exemptions from registration, and two common ones are usually shorthanded as 506(b) and 506(c). Broadly, the 506(b) route doesn't permit general advertising and sponsors using it rely on relationships with investors formed before the offering, while the 506(c) route permits public advertising and comes with a requirement that the sponsor take reasonable steps to verify that each investor is accredited, which usually means handing over tax returns or a letter from a CPA or attorney. How those requirements apply to a particular offering is a securities law question, so confirm specifics with a securities attorney rather than with a deck.
What that does not mean is that advertised deals are worse. It means the sponsors who can advertise do, and the ones with a full investor list from the last decade don't need to. Sponsors who never advertise tend to fill from repeat investors, referrals, and brokers.
On platforms: most of them make their money from the sponsor side, charging a placement or listing fee on the amount raised, commonly in the low single digits of the raise, and some also charge an ongoing administration or technology fee measured in fractions of a percent per year that can be charged either to the fund or directly to investors. Both structures exist and the numbers vary by platform, so ask for the fee schedule in writing and ask specifically whether any fee comes out of your capital account. If a platform won't put that in a document, that's information too.